Чудесная ЛедиБаг против Сил Зла (Часть 4) // Фанфик

Завтра ещё одна глава и перерыв. Долго он продлится или нет, зависит только от переводчика.

Автор оригинала: MetaLord395

Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/12243681

Переводчик: BrowningBDA9

Все части здесь: ТЫК!

Глава 4. Любовный квадрат

В тёмной и опасном диком краю на Мьюни одинокая птица под покровом ночи летела к своему хозяину с
донесением сквозь порывистый ветер. У неё были новости, которые тот желал получить, и она во что бы то ни стало
стремилась доставить их ему.
Наконец показалось место назначения. Это был замок, что был чернее ночи. Над ним висели грозовые облака,
из которых постоянно били разряды молнии. Птица влетела в маленькое окошко на вершине одной из башен и
направилась в тронный зал, ей не терпелось доставить донесение.
Птица вскоре заметила существо с головой зебры и рогом единорога, которое охраняло вход. Она громко
каркнула, чем привлекла внимание существа. Зебрарог поклонился, а затем открыл дверь, позволив птице влететь
внутрь и сесть на трон.
– Молодец, дружок, – сказал со злобной улыбкой сидевший на троне невысокий серо-зелёный птицеобразный
монстр с жёлтыми глазами и тёмно-серым клювом. У него на голове красовался шлем из рогатого черепа,
скрывавший его короткую сине-зелёную шевелюру. – Теперь мы нападём на неё. Напомни, где она сейчас?
Птица каркнула. Существо обдумало эту новую информацию.
– Ладно, это будет немного труднее, чем я ожидал. Жабоид!
– Да, хозяин Людо? – раздался басистый лягушачий голос главного подручного Людо.
– Седлайте пауков, – сказал Людо, поглядев искоса на своих подручных. Он злорадно улыбнулся. – Мы
отправляемся в Париж!
Было раннее утро. Золотые солнечные лучи прошли сквозь занавески комнаты Маринетт и ударили ей в глаза.
Она мягко простонала, ей только что приснился странный сон про Звёздочку Баттерфляй и Марко Диаза.
Тут её нос ощутил запах, который никогда не встречался ей раньше. Он точно исходил не из пекарни, в этом она
была уверена. Она поднялась и быстро оделась. Что это был за запах? Он привёл её вниз, на кухню.
Там были вчерашние ребята, блондинка с дьявольскими рожками и парень в красной куртке с капюшоном. Они
готовили какие-то треугольные чипсы, покрытые жёлтой жидкостью. Девушка заметила Маринетт краем глаза и
помахала ей рукой.
– Доброе утро, Маринетт!
Та зевнула.
– Доброе, Звёздочка, Марко, – она села за стол. – Что вы готовите, ребята?
– О, ничего, – ответил Марко. – Лишь немного всемирно известных супер-улётных начос Марко Диаза!
– Супер-улётные начос Марко! – пропела Звёздочка. – Они супервкусные! Хочешь попробовать? – она
предложила несколько чипсов Маринетт, которая задумалась, затем пожала плечами и взяла один.
В ту же секунду её накрыла волна удовольствия от вкуса. Её вкусовые рецепторы как будто пробудились от
многовекового сна. Она никогда не испытывала ощущений, подобных этому. Маринетт взяла ещё несколько начос и
положила в рот.
– Они великолепны! – заявила она, когда доела. – Ты отличный повар!
– О, спасибо, – рассмеялся Марко. – Рад, что тебе понравилось.
Звёздочка краем глаза посмотрела на Марко, было видно, что она нервничала. Но она отбросила мысли, которые
скапливались у неё в голове, и повернулась к Маринетт.
– Итак, Мари, какие у тебя планы на сегодня?
Маринетт только хотела ответить, когда Звёздочка заметила её рисунки на холодильнике.
– Вау! Выглядит прикольно! Это ты рисовала?
Та покраснела.
– О, эм, ну, да. Это лишь грубые наброски, я не знаю, зачем мама повесила их на холодильник.
Марко посмотрел на рисунок и заметил, что несмотря на то, что это был лишь набросок, в нём чувствовалась
рука профессионального дизайнера.
– Действительно «вау», ты и правда хороша, Маринетт.
Звёздочка метнулась вперёд к новой подруге, сияя от предвкушения.
– У тебя есть ещё?
– Мм, да. У меня целая тетрадь с ними, и есть готовые наверху, в моей комнате.
– О! Хочу увидеть! Хочу увидеть! – Звёздочка рванула в комнату Маринетт, но синеволосая девушка преградила
ей путь.
– Нет! – заявила она, заставив Звёздочку заморгать от удивления. – То есть… там полный бардак, дай мне
немного прибраться, и тогда можешь зайти, – Маринетт поспешила наверх и, как ненормальная, начала убирать
фото с Адрианом и прятать их в шкафчиках и под кроватью. Увидев свою хозяйку в таком состоянии, Тикки
вылетела из укрытия.
– Маринетт, что тебя так обеспокоило?
– Я не могу дать им увидеть мои фото с Адрианом! Они подумают, что я какая-то маньячка! Они тут гости, и я не
хочу, чтобы они чувствовали себя некомфортно. И потом, им в любом случае не стоить знать. Какое им дело до того,
в кого я влюблена?
Раздался стук в дверь.
– Всё в порядке? – послышался голос Звёздочки.
– Прячься, Тикки! – шепнула Маринетт, и квами-божья коровка залетела в её сумочку. – Иду! – крикнула она,
быстро собирая несколько образцов. Она открыла дверь и увидела перед собой Звёздочку и Марко с
обеспокоенными лицами.
– Ты в порядке? – спросил Марко.
– Ко… конечно! – нервно захихикала Маринетт. – Вот ещё несколько моих работ! – она быстро сунула рисунки
им в руки.
– Вау! – восхищённо сказала Звёздочка, увидев её работы. – Ты когда-нибудь думала заниматься модой, Мари?
Думаю, с этим ты всех превзойдёшь!
– А, спасибо, Звёздочка! – Маринетт была искренне тронута. – На самом деле, этим я и хочу заниматься, когда
вырасту! Быть дизайнером моды!
– Это я и хотела сказать. Какие планы на сегодня?
– Ну, я собиралась показать вам город, раз вы и ваши предки будете у нас несколько дней. Вы двое в деле?
– О да, – радостно ответила Звёздочка. – Мы в деле.

Все трое спустились в пекарню родителей Маринетт. Их доходы в последнее время снизились, но они не особо
переживали по этому поводу.
– Пока, мам! – крикнула Маринетт. – Я собираюсь показать нашим гостям город!
– Хорошо, дорогая! – отозвалась миссис Чен. – Только будь осторожна!
– Пока, мам, пап! – позвал родителей Марко. – Мари покажет нам со Звёздочкой Париж!
– Ладно! Будьте осторожны! – был ответ мистера Диаза.
Итак, они вышли из пекарни на свежий весенний парижский воздух. Прохладный бриз овеивал их по пути. Это
было чудесное ощущение, подумал Марко. Не считая вчерашнего нападения акумы, эта поездка началась очень
хорошо.
И тут другой голос прорезал спокойных воздух подобно стеклу, упавшему на асфальт.
– Маринетт! Погоди!
Маринетт обернулась и увидела, что Аля бежит к ним, причём по её виду казалось, что она бежала марафон.
Она остановилась перед ними, переводя дыхание.
– Аля! – обняла подругу Маринетт. – Так рада тебя видеть!
– Аналогично, подруга!
– Послушай, – начала Маринетт, вспомнив разговор, который состоялся у них с Тикки. – Прости, что просто
убежала от тебя. Я просто… понимаешь…
– Расслабься, подруга, – махнула рукой Аля. – Всё в порядке. Между прочим, я и не знала, что они окажутся
твоими друзьями! – она указала на Марко и Звёздочку.
– Мы только познакомились, – заметил Марко.
– Так кто ты, всё-таки? – поинтересовалась Звёздочка.
– О, точно, вы ещё меня не знаете, – сказала Аля, протягивая им обе руки. – Моё имя Аля Сезер, репортёр
Ледиблога и лучшая подруга Маринетт. Вы не против ответить на несколько моих вопросов?
– Ледиблога? – удивилась Звёздочка.
– Это веб-сайт, который отслеживает активность супергероя Ледибаг, – объяснила Аля. – Кажется, вчера вы
сражались вместе с ней и Супер-Котом против акумы.
– Кто такой Супер-Кот? – поразился Марко.
– Напарник Ледибаг. Носит чёрный кошачий костюм и посох бо, отпускает плоские кошачьи шутки, не слышали
о нём? – Марко покачал головой. Аля вынула телефон и показала им видео. Марко увидел парня в чёрном костюме с
кошачьими ушками и хвостом, сражающегося вместе с Ледибаг и Звёздочкой. – О, – признал его он. – Да, хотя я ни
разу не встречал его лично.
Аля одобрительно кивнула.
– А как ваши имена, ребята?
– Марко Диаз и Звёздочка Баттерфляй, – быстро ответила за них Маринетт.
– Отлично, отлично, – сказала Аля, делая запись в блокноте. – Звёздочка, я хочу тебя спросить кое о чём: от
кого ты получила свои магические силы?
– Что? – спросила Звёздочка, искренне не понимая вопроса.
– Твои магические силы, – твёрдо повторила Аля. – На видео чётко видно, что ты используешь магию. Где ты
получила свои силы?
– А, это? – рассмеялась Звёздочка. – Я получаю их из своей волшебной палочки. Видишь ли, я принцесса
Мьюни.
Наступила тишина. Затем Аля разразилась хохотом.
– Ты? Принцесса? Точно! А мой папа мэр Парижа!
– Правда? – спросила Звёздочка.
Аля прекратила смеяться, затем стала серьёзной.
– Конечно, нет! Это папа Хлои Буржуа!
– Кто такая… Хлоя? – спросил Марко.
– Самая невыносимая девушка во всём Париже, – ответила Маринетт, слегка дуясь. – Она в нашем классе и всё
время пытается сделать мою жизнь невыносимой! Её отец – мэр Парижа, и ей всё всегда сходит с рук! – прорычала
она.
– Вау, – протянул Марко, немного скривившись. – Кажется, она не очень приятный человек.
Маринетт невесело рассмеялась.
– Поверь мне, это ещё мягко сказано.
– В любом случае, кто вы на самом деле? – спросила Аля.
– Я уже сказала, я принцесса Мьюни, – повторила Звёздочка. Она вытащила свою палочку и сколдовала
заклинание на ближайшую припаркованную машину. Машина отрастила ноги и хвост и подбежала к Але, наградив
её слюнявым поцелуем. Затем гибрид машины и собаки убежал искать приключений.
В течение минуты никто ничего не говорил. Затем Аля восторженно заявила:
– Это было улётно!
Она начала снимать Звёздочку и Марко.
– Что это за заклинание ты использовала? А твой друг тоже из другого измерения?
– Нет, Аля, – усмехнулся Марко. – Я просто обычный человеческий земной парень.
– А заклинание, что я сейчас наложила, было заклинанием трансформации. Я хотела превратить эту машину в
огромного щеночка. Думаю, над ним ещё стоит поработать, – Звёздочка почесала затылок и виновато улыбнулась. –
Плюс, мне немного жаль владельца этой машины. Теперь ему придётся покупать новую.
– Ну, я начинаю верить, что ты в самом деле принцесса, – ответила Аля, закончив писать. – Не против, если я
задам ещё несколько вопросов? Куда вы собираетесь, ребята?
– В тур по городу, – довольно прямолинейно сказала Маринетт.
– Круто! Я вписываюсь! – воскликнула Аля.
Вчетвером они продолжили гулять по Парижу. Аля попросила Звёздочку и Марко рассказать об их прошлых
приключениях, и парочка поведала ей и Маринетт, они раз за разом побеждали монстров кого-то по имени Людо,
который давно пытался заполучить волшебную палочку Звёздочки. Аля с интересом слушала, как Звёздочка
рассказывала о том, как один раз ей пришлось вступить во временный союз с Людо и его людьми, чтобы спасти
Марко от парня по имени Тоффи.
– У вас, ребята, приключения происходят постоянно! – с завистью проговорила Аля, когда они закончили. – Вот
бы что-то потрясающее произошло у нас в Париже! Но лучшее, что у нас есть, это нападения акум примерно раз в
неделю! Сейчас я была бы совсем не против узнать истинную личность Ледибаг!
Теперь настал черёд Маринетт нервно захихикать.
– Знаю, что не против, Аля…

Они прошли мимо рекламного постера с изображением зеленоглазого парня с зачёсанными назад светлыми
волосами. Его кожа имела лёгкий розоватый оттенок, особенно на щеках, носу и вокруг ушей. Маринетт
почувствовала, что её сердце начинает трепетать. Звёздочка указала на изображение:
– Кто это?
– Это Адриан, – ответила Аля, когда поняла, что Маринетт была слишком занята романтическими фантазиями.
Звёздочка и Марко лишь обменялись непонимающими взглядами.
– А кто такой Адриан? – спросила Звёздочка.
– О, точно, вы же не отсюда, – сказала Маринетт, придя в чувство. – Он сын известного дизайнера одежды
Габриэля Агреста и один из самых популярных ребят в нашей школе.
– А, – немного отстранённо отозвалась Звёздочка.
– Разве он не потрясающий? – мечтательно произнесла Маринетт.
«Не особо», – подумала про себя Звёздочка. – «И что с того, что он богатый и знаменитый?».
– Это… круто, – ответил Марко с немного натянутой улыбкой. Он пытался скрыть то, что ему не нравилось, что
Маринетт имела виды на кого-то, с кем он не имел шансов тягаться, на парня, который был моделью, да к тому же
сыном известного дизайнера.
– Знаю, – сказала Маринетт, не обратив внимания на боль в его голосе. – Знаю.
Адриан грустно вздохнул. Ещё одни выходные без контакта с внешним миром. Он перекатился на бок. Ему
хотелось жить нормальной жизнью без ограничений, которые накладывала жизнь супермодели. Но он знал, что
этому не дано случиться.
– Очередной день, – пробормотал он. – Я остаюсь дома лишь со своим котом и негде развернуться.
Он не мог оставаться дома весь день, даже если у него не было по расписанию фотосессий и показов. Ему нужно
было выбраться. Он поднялся и спустился по лестнице, остановившись у дверей офиса отца. Плагг последовал за
ним.
– Отец, я отправляюсь на прогулку! – крикнул он. Никакого ответа. Адриан вздохнул. Как обычно. Чего он
ожидал? Его отца никогда не было на месте, когда он был ему нужен.
– Натали! Скажи отцу, что я отправился гулять!
– Хорошо!
Когда они покинули особняк, Плагг начал подзуживать его на счёт его увлечённости девушкой по имени
Звёздочка Баттерфляй.
– Куда это мы идём? – ехидно спросил он. – В кондитерский магазин, чтобы купить вкусняшек принцессе?
Похоже, кто-то влюбился в новую девушку.
– Что? Нет! – протестующе ответил Адриан. Но его щёки вспыхнули, пока не стали цвета спелых помидоров. Это
была ложь, и они с Плаггом оба это знали.
– Ну, Ромео, тебе лучше дать Джульетте узнать о твоих чувствах к ней. И будь начеку!
– Чтоб ты знал, я не влюблён в неё!
Плагг исчез в его кармане, и Адриан продолжил идти, погружённый в свои мысли. Он так сильно задумался, что
не заметил, как налетел на кого-то, пока сам не упал. Когда он поднялся, он увидел четырёх человек: Алю,
Маринетт, блондинку по имени Звёздочка Баттерфляй и парня с каштановыми волосами и в красной куртке с
капюшоном, который чем-то напомнил ему Кима. У него сердце ушло в пятки, когда он увидел Звёздочку
Баттерфляй, принцессу Мьюни. До сих пор он не встречал девушки столь же красивой, как Ледибаг, но всё
изменилось, когда он повстречал Звёздочку. Её глаза были такими голубыми, что казались майской лазурью неба. Её
длинные волосы были куда красивее, чем у Хлои. И то, как она помогла ему одолеть акуму… это была почти магия…
Он уставился на неё. Он надеялся, что они не начнут из-за него соперничать.
– Привет, Аля, Маринетт, – поприветствовал он своих друзей, стараясь подавить ухмылку от того, что Звёздочка
были здесь. – А кто ваши друзья?
– Адриан, – Маринетт указала на них. – Познакомься с Марко Диазом и Звёздочкой Баттерфляй. Они пока живут
в Париже.
Те помахали ему, Марко при этом немного поколебался.
– Ты, наверное, Адриан Агрест, – сказал Марко с напускным интересом. – Маринетт нам много о тебе
рассказывала. «Даже слишком много», — добавил он про себя.
– Да, – хохотнул Адриан. – Хотя порой я хочу быть, как все остальные.
Марко и Звёздочка удивлённо переглянулись.
– Ты знал, что Звёздочка – принцесса из другого измерения под названием Мьюни? – восторженно спросила Аля.
– Она рассказала это для Ледиблога по пути. В качестве демонстрации она даже использовала заклинание. Это было
потрясно!
– Да! Я знаю! – восторженно и слишком поспешно ответил Адриан.
У всех четверых были удивлённые выражения лица, в особенности у Звёздочки.
– Правда? – с подозрением спросила она.
– Мм… нет? – замялся Адриан. Ему следовало быть поосторожнее в словах, но сейчас для него было важнее,
чтобы она не заметила, что он ею заинтересовался.
– Лааадно… – протянула Звёздочка. Тут происходило что-то странное.
– Так, чем вы хотите заняться? – спросил Марко, пытаясь снизить накал страстей.
– Ну, как на счёт того, что я покажу вам Париж? – предложила Маринетт. – В конце концов, вы сказали, что
пробудете тут несколько дней.
– Хорошая идея, – сказал Марко. Кроме того, он может использовать эту возможность, чтобы узнать Маринетт
получше.
– Значит, решено, – заявил Адриан. – При условии, что я вернусь домой к закату. Ну, вы знаете, – он обратился
к Але и Маринетт, которые кивнули.
Когда все пятеро отправились в путь, Плагг прошептал из кармана Адриану:
– Хороший ход, любовничек! Ты чуть не раскрыл себя!
– Говори потише! – шикнул на него Адриан. – Я не хочу, чтобы они узнали!
– Узнали о чём именно? – прервал его голос Али. Адриан поднял глаза и увидел, что все четверо с удивлением
смотрят на него.
– Ничего, – невинно ответил он, и Плагг снова исчез в глубине его сумки. Маринетт, Марко и в особенности
Звёздочка подняли брови. Аля лишь смотрела на него пустым взглядом.
– Ну ладно, – снова медленно сказала Звёздочка.

Когда они покинули пределы особняка и начали свою прогулку по Парижу, она подумала про себя «Что-то тут
явно пахнет подвохом. И я собираюсь узнать, что именно».
В темноте своей комнаты Бражник почувствовал возмущение в магическом поле Парижа. Он сосредоточил
энергию своего Камня чудес для обнаружения источника возмущения. И в самом деле, кто-то проделал проход в этот
мир, и он собирался узнать, кто или что стояло за этим.
Когда он сосредоточился, ему стало ясно, что кто бы ни создавал эти помехи, он мог помочь ему добыть
талисманы Ледибаг и Супер-Кота. Уголки его рта невольно изогнулись в злобной ухмылке. Теперь он был намного
ближе к достижению своей цели – господству над миром. И те, кто стоял за возмущением, помогут ему осуществить
её, хотят ли они этого или нет.

UPD. СЛЕДУЮЩАЯ ЧАСТЬ