Чудесная ЛедиБаг против Сил Зла (Часть 7) // Фанфик

 

Маринетт облегчённо вздохнула, выйдя из класса несколько часов спустя, где отбывала наказание…

Автор оригинала: MetaLord395

Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/12243681

Переводчик: BrowningBDA9

Все части здесь: ТЫК!

Глава 7. Знакомство с Тикки

Маринетт облегчённо вздохнула, выйдя из класса несколько часов спустя, где отбывала наказание. Она поверить не могла, что пропустила так много занятий. Восстановление всего разрушенного на Елисейских полях не должно было занять так много времени. И тут ещё эта Звёздочка заподозрила её в том, что она была Ледибаг…
      – Маринетт, что, если Звёздочка и Марко уже узнали, кто ты такая? – обеспокоенно пропищала Тикки.
      – Надеюсь, они не сложили одно с другим, Тикки, – мрачно сказала она. – То, как Звёздочка с нами разговаривала, говорит о том, что она уже знает.
      Из школы они направились сразу домой, в пекарню. Когда Маринетт поднималась к себе, Марко и Звёздочка открыли дверь в свою комнату как раз в тот момент, когда она проходила мимо.
      – Маринетт, можешь нам кое с чем помочь? – спросил Марко.
      Маринетт издала тяжкий вздох. Этого она и боялась. Момента, когда тайна личности Ледибаг будет раскрыта. Смирившись с неизбежным, она вошла в их комнату и закрыла дверь. Звёздочка и Марко присели на кровать. Родители Маринетт были заняты внизу, а чета Диаз давно отправилась фотографироваться на фоне достопримечательностей.
      – Ну что такое? – простонала она.
      – Нам требуется помощь, – сказал Марко. – После того, как мы дрались с акумами на Елисейских полях, к нам приковано нежелательное внимание прессы.
      – Прессы? – выражение лица Маринетт сменилось с измученного на удивлённое.
      – Да. Видимо, они думают, что мы напарники Ледибаг и Супер-Кота. Они даже считают нас супергероями.
      – Да это ещё ерунда, – хохотнула Маринетт. – Вам стоило быть сегодня в моей школе. Все только и могли говорить о вас двоих и как вы сражались с акумами вместе с Ледибаг и Супер-Котом в эти выходные.
      – Можешь помочь нам залечь, пока всё это не уляжется? – умоляюще сложил руки Марко.
      Маринетт задумалась. Наконец она смогла найти решение.
      – Вы двое, ждите здесь.
      Она вышла из комнаты и побежала наверх.
      
      – Маринетт, куда ты идёшь? – спросила Тикки.
      – Мне нужно что-то для маскировки, вроде тренчкота или куртки, – ответила Маринетт, лихорадочно перебирая старую одежду и свои неиспользованные дизайны для моды. Наконец она наткнулась на что-то интересное: длинный коричневый тренчкот, явно поношенный, а также котелок, который она когда-то выставляла на конкурсе.
      – Отлично! – воскликнула она.
      Она спустилась вниз, открыла дверь в их комнату и отдала оба предмета Марко.
      – Это поможет вам маскироваться какое-то время, – сказала она. – Эй, Звёздочка, у тебя есть заклинание, которое может менять внешность, верно?
      – Ну… – протянула Звёздочка. – Ну, есть, но мне надо его ещё проверить.
      – Спасибо, – сказал Марко. – Теперь я хочу тебя спросить вот о чём: как давно ты стала Ледибаг?
      У Маринетт заколотилось сердце. Этого она и боялась.
      – Ч-что ты имеешь в виду?
      – Не дури нас, Мари, – поднялся Марко. – Мы выяснили твою тайную личность давным-давно.
      – Как давно вы это знаете? – испуганно проговорила Маринетт.
      – Уже несколько часов. Звёздочка отметила явное сходство между тобой и насекомообразным супергероем, и мы как бы сложили одно с другим.
      – Вы ведь никому не скажете, ладно?
      – Нет, конечно, нет. Но я немного разочарована, что ты не доверяешь нам.
      – Простите. Но больше никто не должен знать.
      – Ещё один момент, почему ты всё время разговариваешь со своей сумкой?
      Маринетт вздохнула. Больше не было смысла ломать комедию.
      – Всё кончено, Тикки. Выходи. Нет смысла прятаться.
      Поняв, что их прикрытие провалилось, Тикки вылетела из сумочки и повернулась к Марко и Звёздочке.
      – Оу… – с умилением протянула Звёздочка. – Кто ты?
      – Звёздочка, Марко, это… Тикки, – представила их Маринетт, последнее слово она сказала с болью. – Она источник моих способностей Ледибаг.
      – Привет, Тикки, – тепло поздоровался Марко.
      – Привет, Марко, Звёздочка, – сказала Тикки, немного стесняясь.
      – Итак, Маринетт, – продолжила Звёздочка. – Как случилось, что мы не увидели Тикки, когда в первый раз пришли сюда?
      – Ну… когда я получила Тикки, она сказала мне, что никто не должен знать, что у меня есть квами, – ответила Маринетт.
      – А она хотя бы сказала, почему? – спросил Марко, полностью заворожённый духом божьей коровки перед собой.
      Маринетт призадумалась.
      – Если подумать, то нет. По сути, вот вы это сказали, а я и не знаю, почему это надо хранить в секрете. Хотя, ради безопасности я всё равно не скажу никому другому, потому что если Бражник когда-либо узнает, кто я такая, тогда все остальные будут в опасности.
      – Ну, тебе лучше поскорее выложить всю правду, – сказал Марко. – Потому что если твои знакомые узнают, что ты Ледибаг, они могут не простить тебя так же легко, как мы.
      – Наверное… – призналась Маринетт. – Посмотрим, смогу ли.
      – Итак… – Звёздочка скакала перед ней в радостном возбуждении от того, что встретила такую же бойцовую деваху, как она сама. – Как давно ты сражаешься с акумами в роли Ледибаг? Кто квами Супер-Кота? Правда ли, что Адриан и есть Супер-Кот? И нравится ли тебе Адриан?
      – Я сражаюсь с акумами достаточно давно, – ответила Маринетт. – И я не знаю, кто Супер-Кот на самом деле. Эй, постой, ты в курсе, что Адриан мне нравится?
      – Аллё! Ну конечно! Запинки, мечтательное выражение глаз, то, как ты смотришь на него, когда он рядом, всё это явно говорит, что ты в него влюблена! – продолжила Звёздочка. – Мне ли не знать! Потому что у Марко было такое же выражение лица, когда он был влюблён в Джеки Линн-Томас!
      Теперь настал черёд Марко помрачнеть. Он был абсолютно уверен, что Звёздочка была не в курсе, но с первого дня этой поездки он начал испытывать чувства к Маринетт, о которых она пока не знала. Насколько ему было известно, Звёздочка ничего к нему не чувствовала. Последний раз, когда он проверял, она была по уши влюблена в того странного чувака по имени Оскар Грисон. Конечно, у него были чувства к Джеки Линн-Томас, но это было давным-давно. Если подумать, она уже давно не связывалась с ним и не приглашала потусить вместе.
      – О, спасибо! – покраснела Маринетт. – Но я не думаю, что у меня с ним есть шанс.
      – Не узнаешь, если не попробуешь, подруга, – улыбнулась Звёздочка.
      – Да, наверное, – согласилась та.
      – Ну… – сказал Марко, увидев шанс начать действовать. – Если хочешь, я могу показать тебе пару приёмов карате, которым меня научил мой сенсей. Тогда, в следующий раз, когда будешь драться с акумой, тебе не придётся полагаться только на своё йо-йо.
      Маринетт поразмыслила над этим.
      – Вообще-то это очень хорошая идея. Может, когда я закончу домашку, сможем пойти попрактиковаться, – на этих словах Звёздочка нахмурилась. – И потом, немного навыков рукопашного боя мне не помешают. Покажешь мне?
      – Ради Вас, миледи, что угодно, – учтиво поклонился Марко.
      Марко, Маринетт и Тикки покинули комнату, и Звёздочка осталась одна. Она тяжело вздохнула, надеясь, что однажды Марко поймёт, что она его суженая.
      

Знаю я наперёд, что это чувство несёт
Лишь сильную ревность, это так.
Ужасно я грустна, что не замечает меня
Но без боя не сдамся я.

Марко влюбился в Мари, как раньше в Джеки,
Знает ли он, что мне всё тяжелей?
Надеюсь тайно, что поймёт однажды,
Что люблю его намного я сильней.

Я пойду по следам, буду рядом я всегда,
Ты моя безоветная страсть.
Все я силы соберу, эту ночь переживу,
Он – моя безответная страсть.

Буду рядом с тобой, пусть не знает герой,
Ты мой принц, долгожданный рассвет
Чтобы не смущать, буду я молчать,
И навсегда сохраню секрет…*


      Плагг валялся на диване, слабо постанывая. Он никогда не испытывал ничего подобного. Что это было? Когда Адриан вошёл в комнату, он увидел, что квами свернулся калачиком. Он улыбнулся.
      – Позволь угадать, переел камамбера?
      – Ха-ха-ха, нет, – ответил Плагг. – Я почувствовал сильное духовное колебание.
      Адриан сел рядом со своим квами, мгновенно став серьёзным.
      – Что ты имеешь в виду?
      – Я почувствовал… как будто что-то… произошло нечто странное, – объяснил Плагг. – Как будто кто-то открыл моё существование всему миру.
      Адриан нахмурился. Это и в самом деле было проблемой. Он вспомнил слова, сказанные Плаггом в день, когда они с ним встретились в первый раз.
      Твой отец не должен знать о моём существовании, равно как и кто-либо другой.
      Это был один из тех редких моментов, когда Плагг был совершенно серьёзен.
      – Ну, за меня не волнуйся, потому что я никому ничего не говорил, – сказал Адриан.
      – Знаю. Но это не обязательно должен быть ты, – заметил Плагг. – Мы, квами, все имеем мощную духовную связь. Пока у кого-то ещё есть квами, всё, что им надо сделать, чтобы внести дисбаланс в духовную гармонию, это открыть существование квами посторонним.
      Адриан задумался над этим.
      – С кем мы можем обо всём этом поговорить?
      – С Мастером Фу, – слабо сказал Плагг.
      – А кто это? – поинтересовался Адриан.
      – Древний духовный мастер. Живёт по адресу улица Сикоморы, дом 896 E. Он сможет помочь нам, и надеюсь, найти решение этой проблемы.
      – Ладно, – Адриан поднялся с дивана. Он положил Плагга в сумку, собрался и приготовился к выходу. Но голос, окликнувший его, заставил его встать как вкопанного перед главной дверью.
      – Ты куда это собрался, Адриан?
      Адриан замер на месте, затем обернулся. Его отец, Габриэль Агрест, стоял наверху на лестнице, взирая на сына с лёгким неодобрением. Когда-то он был куда более добрым и дружелюбным, но это было до того, как его жена, мать Адриана, умерла. Теперь отец и сын были эмоционально далеки друг от друга. Хотя они и жили в одном доме, казалось, что они находятся в разных частях света.
      – Отец, мне нужно навестить кое-кого ненадолго, – объяснил Адриан. – Это важное дело.
      – Никак нет, – рявкнул месье Агрест. – Ты останешься здесь, чтобы твой телохранитель, Натали и я могли приглядывать за тобой. И у тебя через час будут занятия по китайскому.
      – Прошу, отец, – взмолился Адриан. – Это важно.
      Молчание. Ни один из них не проронил ни слова в течение минуты. Только тихое тиканье часов нарушало тишину. Наконец, Габриэль вздохнул:
      – Ну ладно. Я позволю тебе пойти лишь в этот раз. Но смотри, ты должен вернуться в течение часа.
      – Спасибо, отец, – облегчённо выдохнул Адриан. Он открыл дверь и выбежал с территории особняка. Как только его сын скрылся из виду, Габриэль позволил себе небольшую улыбку.
      Потому что он знал, что именно хотел сделать Адриан.

 

* Звёздочка поёт на мотив песни из рождественского спешла «Моя безответная страсть»

UPD. СЛЕДУЮЩАЯ ЧАСТЬ