Чудесная ЛедиБаг против Сил Зла (Часть 5) // Фанфик

Всё. Теперь Ждём.

Автор оригинала: MetaLord395

Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/12243681

Переводчик: BrowningBDA9

Все части здесь: ТЫК!

Глава 5. Новые знакомства

Было немного за полдень. Аля, Маринетт и Адриан заканчивали экскурсию по Парижу для Звёздочки и Марко. Те, словно заворожённые, слушали рассказ Али о нападениях акумы, которые происходили по всему городу.
      – Знаешь, мэр мог бы сделать больше для защиты своих граждан вместо того, чтобы баловать свою дочь, – прошептал Звёздочке Марко, пока Аля говорила им про атаку Пикселятора на Елисейских полях. Та согласно кивнула. Даже её родители куда лучше управляли Мьюни.
      – И вот где акума по имени «Зверочеловек» напал на нас, – указала Аля на зоопарк справа от них. Звёздочка прыснула от смеха: его имя показалось ей забавным. Казалось, оно было взято из какого-то аниме. – Ледибаг спасла меня и Нино от разъярённой толпы диких животных. Самое забавное в том, что до того момента я всегда относилась к Нино как к брату, но думаю, время, проведённое в клетке, творит чудеса в отношениях.
      – Эй, что это за здание? – спросил Марко, указывая на огромное элегантное здание чуть поодаль. Маринетт посмотрела в том направлении, и у неё душа ушла в пятки.
      – А, это? Это отель «Гран Пари», – ответил Адриан.
      Маринетт ойкнула. Звёздочка с подозрением покосилась на неё.
      – Маринетт… ты что-то нам недоговариваешь? – медленно сказала она.
      Та вздохнула. Она больше не могла это скрывать. Рано или поздно они бы это узнали.
      – Ладно. Этим отелем владеет мэр Буржуа.
      – Мэр Буржуа? – спросил Марко. – Это как «отец Хлои» мэр Буржуа?
      – Боюсь, что да. Что означает высокую вероятность того, что Хлоя тоже там. И я уже сказала вам, что мы с ней не ладим.
      Марко успокаивающе положил ей руку на плечо.
      – Не волнуйся, Мари. Если мы на неё наткнёмся, мы тебя поддержим. Я уверен, что Звёздочка знает пару заклинаний, которые заставят её запаниковать.
      – Ты правда так можешь? – Маринетт повернулась к Звёздочке.
      – Ну конечно. На Мьюни я всё время сражалась с монстрами. Думаю, я смогу найти заклинание-другое, чтобы проучить её.
      
      Солнце уже клонилось к закату. Завершив прогулку по Парижу, все решили пойти по домам и встретиться завтра. Попрощавшись с Алей и Адрианом, они решили срезать путь через парк, который она упоминала ранее, и проходили выставку с гориллами, когда услышали громкий девичий крик.
      – Ну, я не говорила, что ты можешь вставать у меня на пути без разрешения! Дура!
      Наша компания замерла и спряталась за углом. Там стояла голубоглазая девушка среднего роста с медово-русыми волосами, собранными в конский хвост. На ней была жёлтая рубашка с длинными рукавами, одетая поверх полосатой чёрно-белой майки, белые джинсы с поясом и белые туфли. Она ругалась с темноволосой девочкой в длинном розовом платье. Чуть позади них стояло трое ребят, которым явно не хотелось быть здесь. Первый был одет в красную толстовку с капюшоном с символом усечённой звезды в пятиугольнике, шорты и кроссовки. Вторым был курчавый темнокожий парень в очках, который был одет в зелёную футболку и коричневые джинсы с подтяжками. Третий также был в очках и носил кепку, на его шее висели наушники, на нём была синяя футболка с глазом на груди и серо-голубые джинсы.
      – Хлоя, – злобно пробормотала Маринетт вполголоса. Звёздочка ничего не сказала, но сузила глаза. Та блондинка сильно напоминала ей Бритни Вонг.
      – Мне… мне жаль… – проговорила темноволосая девочка. – Я не хотела создавать проблем, и я не думала, что…
      – Ну конечно, ты не подумала, – рассерженно ответила Хлоя. – Ты точно не смотришь, куда идёшь. Ты должна смотреть, куда идёшь. Ты что, слепая?
      – Ой, остынь, Хлоя, – вмешался парень в толстовке. – Кимберли это не нарочно.
      Та повернулась к нему.
      – Ну, Ким, может, тебе стоило сказать своей бестолковой кузине, чтобы смотрела, куда идёт! И пусть знает, что как дочь мэра, я могу превратить её жизнь в ад, если захочу!
      Девочка, казалось, вот-вот заплачет. Маринетт, которая догадывалась, что может произойти дальше, решила вмешаться. Она направилась к Хлое с уверенным выражением лица. Ничто не помешает ей заступиться за девочку. Звёздочка последовала за ней, жаждя поставить эту мерзавку на место.
      – Эй! Ты куда собралась? – прошептал Марко.
      Звёздочка и Маринетт не стали отвечать и продолжили идти, пока не оказались на виду у Хлои. Та развернулась к ним с ехидной ухмылкой на лице.
      – Ну-ну-ну, уж не Маринетт ли это Дюпен-Чен! Что ты здесь делаешь? И кто твоя подруга?
      – Сбавь обороты, если не хочешь неприятностей, Хлоя, – прорычала Маринетт.
      – Она права, знаешь ли, – угрожающе добавила Звёздочка.
      На Хлою это не произвело никакого впечатления, и она лишь усмехнулась.
      – О, и что вы мне сделаете? Будете на меня пялиться? Мне тааак страшно! – она злобно рассмеялась.
      Звёздочка сильно сжала палочку в руке. Она даже не ожидала, что эта… девка сможет разозлить её всего парой фраз. Теперь она понимала, почему Маринетт говорила, что она самая невыносимая девушка во всём Париже.
      – А это что? – указала Хлоя на волшебную палочку Звёздочки.
      – Тебе это не понравится, – проговорила она сквозь стиснутые зубы.
      – Ну, тебе лучше убрать эту игрушку. Если только ты не хочешь получить проблемы.
      Звёздочка не смогла сдержаться. Её переклинило, и она взмахнула своей палочкой. Возникла яркая вспышка, и, когда свет погас, на том месте, где стояла Хлоя, теперь была курица, которая испуганно и растерянно кудахтала.
      Повисла тишина. Все были в шоке, за исключением Звёздочки, которая довольно улыбалась курице.
      – Что ты там говорила, Хлоя? – спросила Звёздочка курицу, которая с ужасом смотрела на неё. Та чуть ли не завизжала, желая вернуться в своё настоящее тело.
      Звёздочка посмотрела на Маринетт, пожала плечами и снова взмахнула палочкой. Когда вспышка пропала, Хлоя снова стала собой, но её одежда была грязной, как и она сама, и скомканной. Четверо ребят позади неё засмеялись.
      – Что… что ты только что сделала? – прошипела она.
      – Надеюсь, это послужит тебе ценным уроком, – сказала Звёздочка. – Ты так и напрашивалась на это.
      – Я…. Что… ты хоть знаешь, кто я? – Хлоя выпрямилась и начала отряхиваться, разозлённая тем, что к ней проявили такое неуважение.
      – Нет, и мне плевать, – отрезала Звёздочка.
      – Я дочь мэра, и я собираюсь сделать твою жизнь невыносимой! – рявкнула Хлоя, доставая свой сотовый.
      – Да пожалуйста, валяй. Но тебе будет немного трудно объяснить отцу, что я использовала на тебе магию.
      Та уже закончила набирать номер и уже собиралась было нажать кнопку вызова, когда поняла, что новая девочка была права. Как она могла сказать ему, что её превратили в курицу? Разве отец ей поверит? И даже если поверит, эта девчонка наверняка знала ещё несколько заклинаний, чтобы вырваться из любой проблемы. Хлоя глядела на неё с удивлением и злобой, впервые в жизни испытывая неподдельный страх.
      Поняв, что она ничего не может сделать, она убрала свой телефон и бросила на Звёздочку ещё один злобный взгляд.
      – Это ещё не конец! – заявила она, указывая на неё пальцем. Затем она быстро ушла прочь, растолкав трёх парней, стоявших у неё на пути.
      – Поверить не могу, что ты это сделала, – сказал, наконец, парень в толстовке, когда Хлоя скрылась из виду.
      – Ну, надо было что-то сделать, – сухо ответила Звёздочка. – Я не собиралась безропотно это терпеть.
      – Думаю, он говорит про то, что ты сделала своей… палочкой, – уточнил парень в зелёной футболке. – Что это было?
      – Это была магия, – сказала ему Маринетт.
      – Маринетт, ты знаешь эту девушку? – спросил парень с наушниками.
      – Конечно, – ответила она. – Звёздочка, познакомься с моими одноклассниками. Макс, – помахал тот, в зелёной футболке… – Ким… – поднял руку парень в красной толстовке. – Кимберли, кузина Кима… – улыбнулась девочка в розовом платье. – …и Нино, – парень в наушниках сказал: «Привет?».
      Когда Звёздочка пожала им всем руки, Нино спросил:
      – Итак, Звёздочка, как ты…
      – Её палочка волшебная, – быстро ответила Маринетт.
      – Серьёзно? – восхищённо воскликнул Ким.
      – Угу, – подтвердила Звёздочка. – Я принцесса из другого измерения.
      – Потрясающе, – произнёс Ким. – Хотя должен сказать, Звёздочка, ты не сильно похожа на принцессу.
      – И что это, интересно, значит? – подняла бровь Маринетт.
      – Да просто…. – хохотнул он. – Я всегда считал, что принцессы носят алмазные тиары и розовые платья с кучей оборок.
      Кимберли вздохнула.
      – Серьёзно, кузен, ты порой бываешь таким бесчувственным.
      Ким поднял руки.
      – Я это несерьёзно, лады?
      Звёздочка повернулась к Максу.
      – Он у вас всегда такой?
      Макс понимающе улыбнулся.
      – Ты удивишься.
      
      Тут прибежали Марко, а также Адриан и Аля, которые не успели далеко уйти и вернулись, услышав крик Хлои.
      – Я что… она что… ты что, использовала магию на Хлое? – спросила Аля, будучи наполовину шокированной, наполовину восхищённой увиденным. – Да у тебя крепкие нервы! Удивительно, что она не позвонила своему отцу!
      – Знаю, Аля! – отозвался Нино, который был также восхищён этим. Адриан, впрочем, был не очень рад.
      – О чём вы думали? – прошептал он Марко. – Наш город и без того постоянно подвергается атакам акум, а теперь вам надо было ещё и показать Хлое, что вы умеете! Я удивлён, что она не сочла вас очередными акумами, которые пришли за ней!
      Марко был сбит с толку этим заявлением.
      – Стоп, а откуда ты знаешь про нападения акум в этом городе?
      Тишина. Никто не проронил и слова. Даже сам Адриан был поражён тем, что только что сорвалось у него с губ. Маринетт начала потеть от волнения. Она прикидывала, сколько времени им понадобится, прежде чем они свяжут одно с другим. Когда выяснят, что она и есть Ледибаг, и это она отражала эти нападения.
      Наконец, она заставила себя издать фальшивый, громкий смех.
      – Ха! Ха! Марко, приятель, это и правда хороший вопрос!
      Аля и Звёздочка с подозрением покосились на неё, затем встретились взглядом и кивнули друг другу. Что-то тут было нечисто.
      – Всё в порядке, Мари? – спросил Нино.
      – Ну конечно! – отмахнулась Маринетт. – Зачем ты об этом спрашиваешь?
      – Да так, – соврала Звёздочка. Она знала, что дело было в Маринетт, и она нутром чуяла, что это было как-то связано с акумами в городе. Но как именно?
      – Ну… – начал Адриан, не дав Звёздочке и Марко и слова вставить. – Скоро уже закат, и я не хочу заставлять моего отца ждать. Увидимся завтра в школе, ребята?
      Все ребята согласно закивали. Все пятеро начали идти обратно к особняку Агрестов. Звёздочка услышала, как Ким крикнул ей вдогонку «Ещё увидимся, Звёздочка!».
      – Тебе не кажется странным то, что Адриан так много знает об акумах? – шепнул ей на ухо Марко, когда они оказались достаточно далеко от остальных.
      – Да, знаю, – согласилась она. – Что-то не сходится. Не говоря уже о том, что между Маринетт и Ледибаг есть явное сходство.
      – Ты точно в этом уверена?
      – Да, уверена. Я всё тебе расскажу, когда мы вернёмся.
      
      За несколько километров оттуда Людо и его монстры рухнули на землю, будучи измотанными. Они провели целый день, рыская по городу в поисках Звёздочки и Марко, но всё без толку.
      – Это безнадёжно, – пожаловался один из его монстров. – Таким ходом мы никогда их не найдём!
      Людо уже собирался было заткнуть его, когда услышал, как к нему обращается чей-то голос.
       Я могу тебе помочь.
      Он оцепенел, а затем удивлённо огляделся по сторонам. Откуда исходил этот голос?
      Я помогу тебе найти то, что ты ищешь.
      Вот опять этот голос! Откуда он доносится?
      – Кто-нибудь это слышал? – спросил Людо.
      – О чём Вы говорите, хозяин? – удивился Жабоид.
      – Этот голос! Неужели его никто не слышит? – рявкнул Людо. Его прихвостни лишь покачали головами.
      Людо был уже готов завопить от раздражения, когда неожиданно на его волшебную палочку села маленькая чёрно-фиолетовая бабочка. Он любовался этой бабочкой, словно заворожённый, а палочка начала светиться.
      Наконец голос заговорил в третий раз.
      Я могу помочь тебе найти тех, кого ты ищешь. Но взамен ты должен сделать кое-что для меня.
      Людо злорадно ухмыльнулся.
      – Господа, думаю, у нас есть способ найти Звёздочку и победить её раз и навсегда!

UPD. СЛЕДУЮЩАЯ ЧАСТЬ