Чудесная ЛедиБаг против Сил Зла (Часть 8) // Фанфик

Следующий день стал судьбоносным в жизни Марко и Маринетт…

Автор оригинала: MetaLord395

Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/12243681

Переводчик: BrowningBDA9

Все части здесь: ТЫК!

Глава 8. Акуматизация Звёздочки

Следующий день стал судьбоносным в жизни Марко и Маринетт и одним из самых ужасных для Звёздочки. Она могла только ревновать, наблюдая со стороны, как парочка проводила всё больше и больше времени вместе. Марко сумел научить Маринетт некоторым основным приёмам карате, а также нескольким приёмам высшего мастерства рукопашного боя, которые та освоила с поразительной лёгкостью. Неспособная сказать им о том, что испытывала в тот момент, Звёздочка решила переключить внимание на практику заклинаний из своей книги. Со временем, когда ей надоело и это, она позвонила Голове Пони и излила на неё все свои переживания.
      – Подруга, если у тебя правда сильные чувства к земному отбросу, тебе просто нужно сказать ему, – посоветовала та.
      – Я не могу, Голова Пони, – грустно вздохнула Звёздочка. – Не тогда, когда он влюблён в известную супергероиню. Можешь считать меня дурой, но мне кажется, что и Мари начинает тоже испытывать к нему чувства.
      – Би-Флай, ты ведь понимаешь, что когда-нибудь тебе придётся ему сказать, верно?
      – Знаю. Мне просто нужно понять, когда.
      
      Помимо уроков карате, Маринетт начала знакомить парочку со своими одноклассниками, большинство из которых уже и так были о них наслышаны, в особенности о Звёздочке. В тот день Марко и Звёздочка познакомились с начинающим художником Натаниэлем, энергичной и спортивной Аликс, белокурой скромницей Розой, темноволосой готкой Джулекой, крепким, но чувствительным парнем по имени Иван и его девушкой Миленой.
      – Вы, ребята, типа, такие классные, – сказала Джулека после того, как Марко поведал ей о путешествиях между пространствами, которые были у них со Звёздочкой. – Хотела бы я пойти с вами.
      – Оу, спасибо, – усмехнулся Марко. – Уверен, тебе бы понравилось.
      – Она так прекрасна, – заявил Натаниэль, изучая волшебную палочку Звёздочки. – Где ты её раздобыла?
      – Она досталась мне от родителей, – сказала Звёздочка, радуясь возможности отвлечься от мыслей о Марко и Маринетт. – Это семейная реликвия.
      – О, как мои карманные часы? – отозвалась Аликс, заинтересовавшись палочкой. – Я получила их на пятнадцатилетие.
      – Да. Можно и так сказать.
      
      Всё это время Марко всё сильнее сближался с Маринетт. Тикки не могла этого не заметить, поэтому подлетела к нему в тот же день и дала жизненный совет, пока тот пил лимонад.
      – Марко, – пропищала квами. – Если ты правда так сильно любишь Маринетт, пригласи её на свидание.
      Марко поперхнулся.
      – Т-ты правда так думаешь?
      – Угу. Я же вижу, как ты смотришь на неё. Тебе не повредит сводить её на свидание. Она ведь самая милая девушка в мире.
      – Тикки, как ты думаешь, как она отреагирует?
      – Ну, думаю, она будет весьма тронута тем, что кто-то так о ней заботится, – улыбнулась квами божьей коровки.
      Марко задумался. Маринетт действительно казалась очень милой. И кроме того, ему не нужно было беспокоиться о Джеки, поскольку они уже расстались. Маринетт, с другой стороны, явно проявляла интерес к Адриану. И всё же попытаться не повредит.
      – Знаешь что? Ты права, Тикки, – сказал, наконец, Марко. – Я попытаюсь.
      – Вот это настрой! – радостно пропищала Тикки. – Уверена, она будет не против!
      Они оба так и не заметили, что ревнивая Звёздочка подслушивала их разговор, и выражение её лица от услышанного стало ещё мрачнее.
      
      Той ночью Марко приснился странный сон. Он склонился над краем обрыва, крепко вцепившись в руку Звёздочки, повисшей над пропастью. В его глазах был ужас. Ветер завывал и буквально сбивал с ног, задувая его капюшон ему на голову.
      – Марко! – отчаянно кричала Звёздочка – Не отпускай меня!
      – Держись, Звёздочка! – Марко попытался вытащить её. Напрягшись изо всех сил, он начал её поднимать. Оставалось ещё немного…
      БАБАХ!
      Позади него возникла какая-то фигура. Марко повернул голову назад, чтобы посмотреть, кто это был…
      Это был человек в серебристой маске, фиолетовом пиджаке и чёрных брюках. У него на груди была тёмно-фиолетовая брошь с четырьмя сиреневыми лепестками, всё вместо это напоминало по форме бабочку. Он опирался на тёмно-синюю трость. Лицо его выражало злорадное удовольствие.
      – Почему бы не дать ей упасть? – глумливо спросил человек. – Дай ей умереть, и ты остановишь всё, что я для неё приготовил!
      – Никогда! – крикнул Марко. – Я ни за что её не отпущу!
      Звёздочка была искренне тронута таким заявлением. С помощью Марко она попыталась забраться на край скалы. Она уже почти поднялась…
      БАБАХ!
      Молния ударила перед Марко в то самое место, куда Звёздочка хотела подняться. Целый пласт земли дал трещину и начал сползать вниз, увлекая её за собой.
      – Звёздочка! – вскрикнул Марко. – Не-е-е-т!
      – Марко! Спаси меня!
      Звёздочка выбросила вперёд руку, надеясь, что Марко чудесным образом спасёт её от злого рока. Марко метнулся и попытался поймать её, но тот человек схватил его за руки и завёл их ему за спину. Звёздочка с протяжным криком рухнула в бездну, и её не стало.
      Потрясённый Марко стоял на месте, будучи неспособным поверить в то, что сейчас произошло. Что это такое? Он беспомощно смотрел, не имея возможности ничего сделать. Наконец, он набрался храбрости и повернулся к человеку, сжав кулаки.
      – Что ты с ней сделал?! – яростно прорычал он.
      Человек просто безрадостно рассмеялся.
      – Увидимся, мальчик, – прошептал он. Затем раздался ещё один раскат грома, и он исчез так же мгновенно, как и появился, оставив бедного парня в одиночестве.
      
      – Марко?
      Марко открыл глаза. Вот это был сон. Он даже не мог нормально соображать. Когда он, наконец, протёр глаза, он увидел, что Маринетт смотрит на него с тревогой.
      – Ты в порядке?
      – Я в норме. Где Звёздочка?
      – Она внизу, готовит завтрак, – сказала Маринетт, присаживаясь на его кровать.
      – Хорошо, – сказал Марко. – Потому что у меня сегодня был странный сон.
      – И о чём он был? – поинтересовалась Маринетт.
      – Я стоял на краю обрыва и пытался помочь Звёздочке, когда внезапно этот человек появился буквально из ниоткуда и заставил меня выпустить её руку. И я только и мог беспомощно смотреть, как она падает в пропасть. Как думаешь, что это значит?
      Маринетт задумалась.
      – Я не знаю, – медленно сказала она. – Скажу лишь, однако, что нам не стоит так о ней беспокоиться. Если она может дать отпор Хлое и дожить до утра, она справится со всем, что встанет у неё на пути.
      – Да, ты права, – хохотнул Марко. – Думаю, мне вообще ни о чём не стоит беспокоиться.
      – Я рада, что дело только в этом, – улыбнулась Маринетт. – Спускайся вниз, иначе пропустишь блинчики.
      Она повернулась и пошла на кухню.
      – Постой, Маринетт, я хочет кое-что у тебя спросить…
      Она обернулась.
      – Да?
      – Ты бы не хотела… ну, не знаю, погулять сегодня днём, когда закончишь все свои дела?
      Она мило улыбнулась ему.
      – Конечно, если останется время после занятий и домашки, можем погулять. Теперь, пожалуйста, иди уже вниз.
      У Марко покраснели щёки. Он не мог поверить, что Маринетт так легко согласилась пойти с ним. У него даже немного тряслись ноги. Он поднялся и на ватных ногах поковылял на кухню.
      Сейчас он был самым счастливым парнем на свете.
      
      Была уже середина дня. Маринетт, Марко и Тикки гуляли по парку, в случае с Тикки она летала по парку. Маринетт время от времени поглядывала на Марко, и в ней зарождалось какое-то новое чувство. Что это было? Может быть, она… начала испытывать к нему чувства?
      «Нет, конечно, нет», – заверяла она себя. – «Единственный, кого я люблю, это Адриан».
      Даже так, она не могла отрицать, что Марко чем-то напоминал ей саму себя, не говоря уже о том, что у них и так было много общего. Тем временем она начала понимать, что Адриан был явно из другого общества.
      – Итак, – начала она. – Чем вы со Звёздочкой обычно занимаетесь, когда не дерётесь с монстрами?
      – А, это? Обычно мы каждый день грызём гранит науки в школе и попадаем в типичные приключения. Например, как-то раз Звёздочка пригласила наших друзей ко мне в дом с ночёвкой, и мы играли в игру «Правда или Наказание».
      – Ты имеешь в виду «Правда или Действие»?
      – Нет, я не шучу, реально, «Правда или Наказание». Там был такой странный куб, который задал нам три вопроса, и нам пришлось отвечать честно, иначе нас бы ждали разные наказания.
      – Ой, – сглотнула Тикки. Марко кивнул.
      – Ага, – сказал он. – Последним вопросом был «в кого вы влюблены?». Я ответил «Джеки Линн Томас», а Звёздочка сказала «Оскар Грисон».
      – Оскар Грисон? – смутилась Маринетт. – А кто это?
      – Один хулиган из моей школы, – махнул рукой Марко. – Видимо, он даже попадал в полицию. Звёздочке нравятся плохие парни.
      – Это… удивляет, – честно призналась Маринетт. Отчасти она обрадовалась, что не участвовала в подобной игре, иначе весь мир узнал бы о её чувствах к Адриану. И о том, что она Ледибаг.
      – Это ещё что, – продолжал Марко. – Её бывший, Том, вообще принц преисподней из подземного мира.
      – Повтори-ка имя? – попросила Тикки.
      Марко выдержал паузу.
      – Том, – сказал он, наконец, с лёгким отвращением.
      Тикки и Маринетт захихикали. Им обеим было трудно поверить в то, что у принца демонов будет такое… обыкновенное имя.
      – Ну, нам стоит радоваться, что его здесь нет, – заключила Маринетт.
      – Ты чертовски права, сестрёнка, – согласился Марко.
      – Да. А что насчёт Джеки Линн Томас? Какая она из себя? Звёздочка говорила, что она твоя бывшая или вроде того.
      Марко вздохнул и присел на скамейку. Ему не хотелось лишний раз говорить на эту тему.
      – Она была… ничего, – признался он. – Мы были вместе несколько месяцев, но затем у нас не сложилось, и мы договорились какое-то время встречаться с другими. С тех пор она встречается с каким-то парнем, которого встретила в скейт-парке.
      Маринетт села рядом. Ей было немного жаль парня.
      – Ну, не скажу, что я эксперт в вопросах любви, но то, что вы с ней не видитесь, наверное, к лучшему. И потом, порой мы не знаем, что думаем. Голова и сердце мыслят вразнобой. Мы вроде как понимаем свои чувства…
      – …а затем всё меняется, – закончили они одновременно. Они посмотрели друг на друга, а затем расхохотались. Они так хорошо друг друга понимали.
      – Ты понимаешь? – спросила Маринетт, когда смешки утихли.
      – Ну конечно, – улыбнулся тот. – Помню, как Звёздочка сказала те же самые слова на ночёвке.
      – Знаешь, я бы не удивилась, если бы вы со Звёздочкой в будущем стали парой, – сказала Маринетт. – Как будто вы двое инь и янь.
      – Спасибо, Мари, но я хотел кое-что тебе сказать, – вдруг серьёзно сказал Марко.
      – Ну? И что же? – Тикки уже улыбнулась: она знала, что именно он собирался сказать.
      – С тех пор, как я встретил тебя, со дня, когда мы познакомились друг с другом, после того, как ты спасла меня от акумы-огнемётчика, я… я влюбился в тебя! – выдавил он, наконец, избавившись от распиравшей его тайны.
      
      Маринетт так и замерла на месте, не зная, что сказать. Наконец, она заговорила:
      – Марко, то, что ты сейчас сделал, это один из самых смелых твоих поступков.
      – Правда? – покраснел Марко, с трудом веря тому, что она сделала ему комплимент.
      – Конечно, – сказала Маринетт. – Ты первый встреченный мной парень, который любит меня и признался в этом. Я знаю двух других, но они не смогли открыть свои чувства. Натаниэль был влюблён в меня раньше, но он был акуматизирован и стал Злолюстратором до того, как смог признаться. А что до Нино, он уже почти было признался, но вместо этого сошёлся с Алей.
      – Благодаря Зверочеловеку, – добавил Марко. Оба снова рассмеялись, затем повернулись к заходящему солнцу. Это был самый чудесный момент в их жизни.
      Марко повернулся к Маринетт:
      – Мари?
      – Да, Марко?
      – Ты когда-нибудь слышала о бале Кровавой Луны?
      – Нет. А что?
      – Легенды гласят, что души парочки, которая окажется под светом кровавой луны, будут соединены навечно.
      – Как соединены?
      И тут случилось самое неожиданное. Марко наклонился ближе и поцеловал Маринетт. Маринетт была ошарашена, сбита с толку и неспособна ни о чём думать, когда Марко поцеловал её в губы. Она медленно расслабилась, почувствовав, что как будто сбросила с себя десятитонный груз. Это и правда было самое чудесное чувство в мире. В это мгновение её было всё равно, что она хотела быть с Адрианом; всё, что сейчас имело значение, это то, что она была с Марко. И ничто сейчас не могло разрушить её счастье.
      Почти ничто.
      
      Напротив них на фоне заката стояла Звёздочка Баттерфляй с опустошённым выражением лица. Маринетт отстранилась от Марко.
      – Звёздочка! – она нервно улыбнулась. – Что ты здесь делаешь?
      Марко обернулся с изумлённым выражением лица, когда увидел свою лучшую подругу.
      – О-оу, – пробормотала Тикки.
      Звёздочка не ответила, и вместо этого повернулась к ним спиной и начала уходить с разбитым сердцем, увидев Марко с другой девушкой. Марко и Маринетт побежали за ней.
      – Звёздочка! Ты в порядке? – обеспокоенно спросил Марко.
      – Я в норме, – соврала Звёздочка, громко шмыгнув носом.
      – Ты не хочешь с нами погулять? – добавила Маринетт, отчаянно пытаясь подбодрить её. – Марко, Тикки и я хотели побыть наедине, но если хочешь, мы можем…
      – Я в норме, – повторила Звёздочка, в этот раз более громким голосом. И чтобы подкрепить свой аргумент, она подняла волшебную палочку и создала большое облако плотного дыма, которое дезориентировало Марко и Маринетт. Когда оно рассеялось, Звёздочка исчезла. Марко и Маринетт посмотрели друг на друга, гадая, что они могли сделать не так.
      
      Тем временем Звёздочка бродила по улицам Парижа, потерянная и ошеломлённая тем, что увидела. Это как тогда, когда она видела его вместе с Джеки Линн Томас. Она не была такой расстроенной с тех пор, как пару месяцев назад Людо украл у неё книгу заклинаний на кладбище, где был похоронен клоун Бон Бон.
      Погружённая в свою печаль, она не заметила, как наткнулась на кого-то с весьма противным и раздражающим голосом.
      -Эй! – раздался голос Хлои Буржуа. – Смотри, куда идёшь, ведьма!
      Звёздочка поднялась и, не оглядываясь, сколдовала над головой Хлои дождевое облако, которое начало лить на неё воду, как из ведра.
      – Мои волосы! – взвизгнула Хлоя и побежала прочь, прикрывая голову. – Мои волосы!
      Звёздочка продолжила медленно идти, повесив голову. Она решила, что проведёт оставшееся время каникул в своей комнате, отгородившись от внешнего мира. Она повернулась, издала грустный стон и начала идти в обратном направлении.
      Хуже уже быть не может.
      
      – Вот шанс, которого я так ждал, – победоносно объявил Бражник, когда его окно снова начало открываться. – Звёздочка Баттерфляй была отвергнута тем, кого она любила, и сейчас она в унынии, что делает её отличной целью для моих маленьких акум!
      – Чувак, – неожиданно прервал его голос Людо. – С кем ты разговариваешь? Ты выглядишь странным, когда так делаешь.
      Раздражённый Бражник резко развернулся к Людо и его монстрам, которые недоуменно уставились на него. Он почувствовал, что его щёки зарделись у него под маской.
      – Я… это не твоё дело! – крикнул Бражник. – Готовься, скоро прибудут наши жертвы!
      Людо удивлённо заморгал, затем пожал плечами.
      – Ну, как скажешь, – он и его монстры повернулись и удалились.
      Теперь, когда он снова остался в комнате один, Бражник призвал бабочку на левую ладонь и прикрыл её правой рукой. Тёмная энергия скопилась в этой бабочке, и он отпустил её. Та проворно вылетела через окно.
      – Лети, мой злобный акума, и вселись в неё!
      
      Звёздочка грустно вздохнула, когда вернулась обратно в пекарню. Она больше не хотела там оставаться. Она хотела вернуться обратно в Эхо Крик, чтобы забыть обо всём этом. Или, что ещё лучше, вернуться на Мьюни.
      Она взяла свою палочку и пробежалась по призванному ей фотоальбому, в котором были запечатлены лучшие моменты из их с Марко жизни: сражения с монстрами, поедание домашних начос Марко…
      «Всё это было ложью?», – горько подумала Звёздочка. – «Я с самого начала должна была дать ему понять, что я к нему чувствую. Это прямо как тогда, когда он был с Джеки. Я знаю, что должна радоваться за него, но не могу».
      Просмотрев все фото, она снова вздохнула и положила волшебную палочку в задний карман и продолжила путь.
      Она так и не заметила преследовавшую её чёрно-фиолетовую бабочку.
      Бабочка рассыпалась и вселилась в её волшебную палочку. Звёздочка тут же замерла и почувствовала, что что-то зажглось, и прежде, чем она успела опомниться, она увидела перед собой человека в серебристой маске и тёмно-фиолетовом пиджаке, с брошью в форме бабочки на груди. Вокруг его глаз светился ярко-розовый контур бабочки. У него на лице была ухмылка, предвещавшая беду.
      – Ревнивая Бабочка, – сказал человек в маске. – Я Бражник. Я предлагаю тебе шанс быть с тем, кого ты любишь, но взамен ты окажешь мне одну услугу.
      Губы Звёздочки изогнулись в злобной улыбке.
      – Да, Бражник.

UPD. СЛЕДУЮЩАЯ ЧАСТЬ