Фанфик «Мечтая о тебе. Глава 23»
Ужин с родителями
Автор фанфика и арта на превью chocoluckchipz
Так же от этого автора есть драббл «Я хочу быть твоим котом»
И фанфик: «Влюбляюсь в тебя (Болен тобой)»
Другие работы автора ТЫК
Глава 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
Переведено специально для сайта ladyblog.me
Мечтая о тебе. Глава 23
— Итак, Адриан, ты сказал, что ты не отсюда? — Том любезно подождал пока ужин почти закончился, чтобы начать задавать вопросы.
С одной стороны, Адриан был рад, что они наконец-то добрались до этого. С другой стороны, он был не против послушать еще немного о том, какой милой была малышка Маринетт, как глупо она себя вела в детстве, какой умной и талантливой она выросла или каким невероятным казалось ее будущее.
— Я из Парижа. Адриан кивнул. — Приехал сюда поучиться несколько месяцев, прежде чем вернуться к Новому году.
— Хмм… Понятно. И нет ничего, ради чего стоило бы задержаться здесь подольше? Даже наша Маринетт? — Том не так уж и тонко подмигнул.
— Папа! — прошипела Маринетт. Пар, выходящий из ее ушей, был практически осязаемым. — Адриан работает во Дворце. Он не собирается задерживаться ни ради чего и ни ради кого, потому что его работа гораздо важнее этого.
— Во дворце? — Том наклонил голову набок. — Не возражаешь, если я спрошу, чем именно ты там занимаешься?
— Крупномасштабное управление, — ответил Адриан, поглядывая на второй кусок пирога. Он любил их выпечку, но, черт возьми, их домашняя кухня — это нечто. Том явно не шутил по поводу «снижения защитных реакций с помощью еды». — В следующем году я присоединюсь к отцу в качестве ученика и в конечном итоге возьму на себя его обязанности.
— Значит, это семейный бизнес?
— Да. В каком-то смысле.
— Во дворце?
— Ага, — кивнул Адриан, наконец осмеливаясь потянуться за вторым ломтиком.
— Вот, держи. — Сабин положила кусок ему на тарелку. — Ешь, сколько хочешь. Мы передадим немного и для твоего друга.
— Спасибо. — Адриан ухмыльнулся. Нино не был бы Нино, если бы не пытался заставить Адриана поделиться всем, чем его угостят родители Маринетт.
— Итак, — Том прочистил горло. — С такой работой, могу ли я предположить, что ты сможешь легко обеспечить свою будущую семью? Крупномасштабное управление звучит как что-то, за что хорошо платят.
Даже не глядя на нее, Адриан видел, как краска заливает лицо, уши и шею Маринетт, когда она снова зашипела.
— Папа! Перестань. Это не наше дело.
— Я не против ответить. — Адриан неловко усмехнулся. — Моя защита практически сломлена благодаря этому восхитительному пирогу, поэтому я готов признаться, что моя будущая жена и дети никогда ни в чем не будут нуждаться. Надеюсь, не только материально, но и эмоционально, потому что, не буду врать, моя работа будет напряженной и отнимающей много времени. Это одна из причин, по которой я делаю все возможное, чтобы подготовиться к этому сейчас, чтобы, когда придет время, я мог быть более эффективным и иметь больше времени для своей семьи и друзей.
— Это хорошая цель! — Том улыбнулся, предлагая ему еще одно угощение. На этот раз тарелку эклеров. — Кстати, о друзьях… Я всегда хотел побывать в Париже, так что, может быть, если когда-нибудь я это сделаю, ты обрадуешься визиту отца своей подруги?
— Том, — вмешалась Сабин. — Я не…
— Абсолютно. — Адриан улыбнулся. — Вы можете приехать в любое время. Вы и вся ваша семья всегда будем желанными гостями, хотя бы в качестве благодарности за этот ужин. Я не помню, когда в последний раз ел такую вкусную еду.
— Спасибо, Адриан, — расцвела Сабин от его комплимента. — Я привезла несколько семейных рецептов из Китая и адаптировала их к французской кухне. Никогда не думала, что это будет иметь большой смысл, но вот. Кажется, большинству людей мои рецепты нравятся.
— Еда потрясающая, — сказал Адриан, беря в руки эклер. — Честно говоря, если бы я не был так сыт, я бы съел всё и еще немного.
— Тогда, возможно, тебе стоит приехать к нам снова. — Том подмигнул. — Так мы также сможем подкупить тебя, чтобы ты позвал нашу Маринетт приехать к тебе в Париж. Она всегда хотела поехать, не так ли, тыковка? Она любит моду, знаешь ли.
— Она занимается дизайном одежды и у нее это очень хорошо получается. — Улыбка Сабин была чрезвычайно гордой.
— О, правда? — Адриан повернулся к Маринетт. Он уже знал это от Леди Баг, но Маринетт еще не показывала ему свои творения. А он был очень любопытным Котом. Особенно во всем, что касалось его Леди.
— Ничего особенного, — она застенчиво отвернулась.
— Она фантастическая, — сказала Сабин. — Ее работа всегда изысканна.
— Это действительно так, — добавил Том. — Достаточно хороша, чтобы считаться большим талантом.
— Это спорно. — Маринетт безуспешно пыталась бороться с яростным румянцем на своем лице. — Я прилично рисую, но не более.
— Чепуха! — Том покачал головой. — Ты настолько хороша, что если бы ты только перестала одержимо думать о том, как захватить пекарню, и начала жить своей мечтой, ты бы, без сомнений, добралась до вершины.
— Папа…
— Я говорю тебе, Адриан, она бы добилась успеха, если бы только дала себе шанс. Поэтому я подумал, может, ты мог бы отвезти ее в Париж и показать ей, на что она способна…
— Достаточно, папа! — Маринетт встала, громко стукнув стулом по полу.
— Но…
— Я думаю, ты перешел черту, дорогой, — Сабин положила руку на плечо мужа.
— Спасибо, что подвез, Адриан. — Маринетт повернулась к нему с едва сдерживаемым гневом. — Пожалуйста, позволь мне проводить тебя.
Он кивнул и встал, обратив внимание на ее родителей.
— Спасибо за ужин. Все было очень вкусно, и я получил огромное удовольствие от вечера. К сожалению, мне пора идти. Хорошего вам вечера.
После нескольких прощальных слов от Тома и Сабин, Адриан молча последовал за Маринетт вниз и осмелился прошептать только тогда, когда они достигли последней двери.
— Мне жаль. Я не хотел создавать проблемы.
— Это не ты, — тихо ответила Маринетт. — Папа ведет подобные разговоры уже целую вечность, и из-за моей несуществующей личной жизни, и из-за моего желания продолжить наше семейное дело. Мне жаль, что тебе пришлось стать свидетелем этого.
Он замолчал на мгновение, его мысли вернулись в Париж, к его собственному дому, к его собственному отцу.
— Он, наверное, просто беспокоится о тебе, как и положено хорошему отцу.
— Я бы предпочла, чтобы он беспокоился обо мне с меньшим энтузиазмом.
— По крайней мере, он настаивает на чем-то, что, как он думает, сделает тебя счастливой, — продолжил Адриан с нерешительной улыбкой. — Мой готов продать меня ради своего личного дела.
…Что все еще чертовски сбивало его с толку, но сейчас это было не главное.
Она взглянула на него, на ее лице было написано любопытство, но через мгновение отвернулась.
— Думаю, ты прав. По крайней мере, так и есть. — Они вышли на улицу и направились к мотоциклу Адриана. — Извини, что пришлось так все закончить. Папа хочет как лучше, но его такт иногда требует небольшой работы.
Адриан нежно положил руку на плечо Маринетт.
— Не нужно извиняться. Мне действительно все понравилось: еда, компания, истории…
Маринетт застонала.
— Не напоминай мне. По крайней мере, они не вытащили смущающие детские фотографии.
— У тебя есть смущающие детские фотографии?
Продолжение следует…
