Комикс Скарлет Леди (Часть 95)

Опубликовано автором

Начинаем главу 26! Альин папка будет буянить.

Автор zoe-oneesama

Все части здесь: ТЫК!

Перевёл qworin

История о смотрителе зоопарка Отисе. Зверомужик

Стреляйте, но также опустите его до семи, сэр.

У вас шпион!

Да нет же, Алья.

Алья, Маринетт когда-нибудь творила дичь? 😗

Ты не можешь запрещать людям быть ПРАВЫМИ!

Чувак, может, съешь сникерс или типа того?

Как ракета кошмаров с тепловым наведением

Ну да, у каждого из нас свои мотивы

Бонус от переводчика:

  • to hook up = свести (вместе парочку). А также куча неприличных значений 🤷‍♂️
  • slow your roll! = притормози/+придержи коней
  • to measure up = выяснять, кто лучше

Бонусы на просторах Тамблера:

Автор naimea-fanart

Присоединяюсь к the style challenge, так что теперь есть повод нарисовать кучу Маринетт (и Поллен)! Не могу перечислить всех любимых художников, которых хочется, но вот вам:
1 @buggachat
2 @yunyin
3 @rosekasa
4 @aerequets
5 Я 👉👈 (т. е. naimea-fanart)
6 @zoe-oneesama
7 @emsylcatac
8 @tizzymcwizzy
9 @lc-holy
Участвуя в челлендже я понял, как сильно люблю этот фандом и его художников! Некоторые так много работают над цветом… [Дальше ещё несколько абзацев дифирамбов, можно я не буду переводить?]

Этот же челлендж, от художника ididntseeyoucomein

P. S. Все заметили Фу?

ПРОДОЛЖЕНИЕ (05.09.21 в 13:00 по мск)