Комикс Ты Никогда Не Был Ее Другом (Сезон 2, Часть 2)
Луклоя
Автор: beahppy
Перевод: Lissoubas
Все Части ТЫК
Немножко от переводчика:
Привет всем!
В последнее время на меня навалилась целая гора важных дел (я все еще живу в Швеции) и я совершенно забыла про комиксы и переводы. Если бы не случайный тык и не сообщение от одного неизвестного мне доселе человека, этого перевода здесь, наверно, никогда и не появилось бы… Какая-то персона написала мне сообщение в стиле «Ты же переводчик с ЛедиБлога? Тут вот у автора прода вышла…» и я поняла, что за этот комикс и его перевод ответственность лежит на мне. И я тут же взялась за перевод, прямо в ту же минуту. И переводила столько, сколько смогла, прерываясь разве что на уроках. В общем и целом за этот перевод нужно благодарить человека написавшего мне в инсте. Я не выложу весь перевод сейчас, а буду выкладывать, как у автора по частям.
И еще, если у вас есть комиксы, которые вы хотели бы видеть здесь, на ЛедиБлоге, переведенными, не стесняйтесь писать мне. Или если вы заметили, что у старого, заброшенного комикса вышла прода — это тоже ко мне. Но не пишите с просьбами перевести какой-нибудь из недавних комиксов других переводчиков, пожалуйста, ведь никто не хочет, что бы его или ее работа была выполнена другим человеком…
В общем — пишите, мне не сложно — вам приятно💞😘
ПРОДОЛЖЕНИЕ (17.11.22 в 13:00 по мск)