Комикс Скарлет Леди (Часть 180)
Знакомство
Автор zoe-oneesama
Перевод Свидетель Ордосоциализма
Все части ТЫК!
Они весёлые, но только они сами знают о том, что это за ноша U_U ✨
Должно быть, это паршиво — оказаться в соседней камере.
“Только мерзкий, самовлюбленный ПОДОНОК может быть настолько властным, чтобы устроить брак своего ребенка без его ведома или согласия, ХАХАХАХА!”
Не смотри аниме, даже один раз, это испортит тебе мозги и заставит полюбить Эмили.
Отвратительно, что она считает тебя ГАБРИЭЛЕМ в этих отношениях.
Путь к выздоровлению долог и труден, держись, Гера. (*Это неточное описание терапии)
Бонус от переводчика:
- Weeb-ass loser — вижопная неудачница (weeb — сокращение от weeaboo — не японец, тащащийся от всего японского);
- Moe — моэ (девушка, имеющая ярко выраженное свойство или пунктик, которые показываются в определённом свете и вызывают чувство умиления и симпатии);
- Tsundere — цундере (персонажи, которые очень закрыты и немногословны при общении, могут даже нагрубить, но глубоко внутри обладают любящей натурой);
- Waifu — вайфу (женский персонаж из аниме, манги или видеоигры, который романтически привлекает, которого считают своим идолом и второй половинкой).
ПРОДОЛЖЕНИЕ (13.08.24 в 17:00 по мск)