Комикс Скарлет Леди (Часть 125)

Закругляемся с 36-й главой…

…и видим любопытную неканоничную подводку к Крокодуэли! (выйдет через одну главу)

Автор zoe-oneesama

Все части здесь: ТЫК!

Перевёл qworin

Не, ну правда, как в каноне они поняли, что находятся под Эйфелевой башней? Там же все тоннели одинаковые.

Если честно, мне понравился каноничный дизайн Вайпериона, но что мне стоит нарисовать и добавить в копилочку ещё несколько рисунков?

Командная работааа~

Используйте её страхи против неё самой.

Сюрприз, детки в курсе всего!.

Расколошматила ли я канон в «Крокодуэли»? Да. Всё именно так.

Бонус от переводчика

• accessory after the fact = соучастник (преступления)
• step- = приставка, означающая «сводный», например ‘step-sister’ = сводная сестра. Здесь ради прикола употреблено ‘step-manager’
• to spurt = подавившись, резко выплюнуть жидкость изо рта

Вопросы и предложения

lemme be: Так Хлоя в курсе личности Вайпериона? Я не совсем поняла, видела ли она, как Лука получил талисман, или нет?

К сожалению, Хлоя в самом деле знает, что Вайперион это Лука, как и то, что Адриан был Аспиком. С её точки зрения это длилось секунд пять

ПРОДОЛЖЕНИЕ (26.08.22 в 13:00 по мск)