Комикс Скарлет Леди (Часть 125)

Закругляемся с 36-й главой…

…и видим любопытную неканоничную подводку к Крокодуэли! (выйдет через одну главу)

Автор zoe-oneesama

Все части здесь: ТЫК!

Перевёл qworin

Скарлет Леди. Эпизод 36 часть 10

Не, ну правда, как в каноне они поняли, что находятся под Эйфелевой башней? Там же все тоннели одинаковые.

Скарлет Леди. Эпизод 36 часть 10. Бонус

Если честно, мне понравился каноничный дизайн Вайпериона, но что мне стоит нарисовать и добавить в копилочку ещё несколько рисунков?

Скарлет Леди. Эпизод 36 часть 11

Командная работааа~

Скарлет Леди. Эпизод 36 часть 12

Используйте её страхи против неё самой.

Скарлет Леди. Эпизод 36 часть 13

Сюрприз, детки в курсе всего!.

Скарлет Леди. Эпизод 36 часть 14

Расколошматила ли я канон в «Крокодуэли»? Да. Всё именно так.


Бонус от переводчика

  • accessory after the fact = соучастник (преступления)
  • step- = приставка, означающая «сводный», например ‘step-sister’ = сводная сестра. Здесь ради прикола употреблено ‘step-manager’
  • to spurt = подавившись, резко выплюнуть жидкость изо рта

Вопросы и предложения

lemme be: Так Хлоя в курсе личности Вайпериона? Я не совсем поняла, видела ли она, как Лука получил талисман, или нет?

К сожалению, Хлоя в самом деле знает, что Вайперион это Лука, как и то, что Адриан был Аспиком. С её точки зрения это длилось секунд пять

ПРОДОЛЖЕНИЕ (26.08.22 в 13:00 по мск)