Чудесная ЛедиБаг против Сил Зла (Часть 6) // Фанфик

– Так что ты говорила на счёт сходства между Маринетт и Ледибаг?

Автор оригинала: MetaLord395

Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/12243681

Переводчик: BrowningBDA9

Все части здесь: ТЫК!

Глава 6. Больше не тайна

– Так что ты говорила на счёт сходства между Маринетт и Ледибаг? –
спросил Марко Звёздочку, когда они собрались ложиться спать. На
противоположном конце комнаты мистер и миссис Диаз уже крепко
спали, о чём их известил громкий храп мистера Диаза.
– Я говорю, что сходство между ними двумя слишком сильное, чтобы
это было простым совпадением. Сегодня днём мы проходили мимо
постера с Ледибаг, и я заметила, что и у Маринетт, и у Ледибаг такие же
хвостики и такие же голубые волосы.
Марко задумался над этим. Теперь, когда она это сказала, причёски
у Маринетт и Ледибаг были поразительно похожими. Более того, маска
прикрывала только область вокруг глаз.
– Ну, теперь, когда ты это сказала, они ужасающе похожи, –
подтвердил он. – Может, это просто совпадение, и у них просто
одинаковые волосы и стиль в причёске?
– Как-то слииишком много совпадений, как по мне, – сказала
Звёздочка, говоря потише и оглядываясь по сторонам, как будто
опасаясь того, что кто-то их подслушивает. – И я ещё заметила, что она
разговаривает с кем-то в своей сумке. Там должно что-то быть. В конце
концов, зачем ей разговаривать с самой собой?
– Слушай, – зевнул Марко. – Сегодня был долгий день, и я
собираюсь спать. Тебе тоже пора, если хочешь завтра сходить на
Елисейские поля. И потом, если Маринетт и в самом деле Ледибаг, как
тебе кажется, то у вас обеих есть что-то общее. Вы ведь обе любите
сражаться, не так ли?
Звёздочка поразмыслила над этим.
– Да, – медленно сказала она. Её восхищала эта идея. – Думаю,
есть.
Она повернулась к стене, слишком возбуждённая, чтобы заснуть.
Если Маринетт действительно была Ледибаг, то может быть, это не так
уж и плохо.
На следующий день в школе все только и могли говорить о недавней
битве с акумой, которая произошла на выходных, и о блондинке,
которая помогла Ледибаг и Супер-Коту одолеть злодея при помощи
магии. За исключением Маринетт, Адриана, их друзей и Хлои, никто не
знал, кем она была на самом деле. Ребята начали строить теории о том,
как она получила магические способности.
– Может, она пришелец из космоса, – предположил Натаниэль,
который делал набросок портрета этой девушки.
– Или, может, она путешественница во времени из будущего, –
возразила девушка по имени Джулека.
– Я слышал, что её семья происходит от расы межгалактических
воинов, и она здесь, чтобы завоевать наш мир, – сказал Иван.
– Ты правда так считаешь? – взволнованно спросила Роуз.

– Ну а кто слышал об инопланетном вторжении, которое было бы
благом для человечества? – возразила девушка Ивана, Милена.
Ребята могли говорить только об этом и о том, как эта девушка на
днях унизила Хлою в зоопарке. Последнее, по всей видимости, сильно
сказалось на нервах Хлои. Она пыталась сказать всем в школе, что
Звёздочка была злой ведьмой, которая хотела захватить мир, но
учитывая, что она не пользовалась популярностью, ей почти никто не
поверил. Более того, она не могла спокойно пройти по столовой, чтобы
не сорваться на любого, кто упоминал об этом инциденте, включая свою
подругу, Сабрину Рэнкомпри.
– Ой, расслабься, Хлоя, – хохотнула Сабрина после того, как та
накричала на неё и велела заткнуться. – Не то, что бы тебе это
припоминали до конца жизни. И потом, скоро это закончится.
– Ты спятила? – взвизгнула та. – Поскольку я дочь мэра, весь
грёбаный город скоро прознает об этом! Я заслуживаю лучшего! И если
это продолжится, это дорогого будет стоить! – она кинула
уничтожающий взгляд на Маринетт, Алю, Нино, Кима и Макса. Девочки
натянуто улыбнулись, а парни продолжали ржать.
Хлоя взревела. Почувствовав, что лишилась поддержки, она собрала
свои вещи и быстро села за другую парту. Сабрина послушно
последовала за ней, подобно собаке.
– Надо признать, – сказал Нино, вытирая слезу. – Что так ей и надо
за всё, что она нам сделала.
– Знаю! – согласился Ким. Он так и не простил ей унижения,
испытанного им на день Святого Валентина.
– Мне её почти жаль, – хихикнула Аля. – Почти.
– Скажи, – обратился Макс к Маринетт, когда они, наконец,
успокоились. – Ты слышала о Звёздочке и Марко после вчерашнего?
– Ну, они говорили, что сегодня отправятся фотографироваться на
Елисейские поля, – ответила она. – А почему ты спрашиваешь?
– Потому что я только что прочитал, что некто по прозвищу Двойник
II направляется туда, – сказал он, показывая свой телефон. На экране
был виден акума – в этот раз это была девушка с неестественными
голубыми волосами, ядовито-зелёными глазами, одетая в бирюзово-
розовое платье с оранжевым символом в виде принтера на груди. Рядом
с ней были ещё трое таких же, все четверо ухмылялись на камеру.
Маринетт тут же поднялась и побежала в туалет.
– Маринетт, ты куда? – окликнула её Аля.
– Увидимся в классе! – отозвалась она. Захлопнув за собой дверь,
она осмотрела комнату, чтобы убедиться, что рядом никого не было.
– Тикки, давай!
– Улыбнитесь, дети! – сказал мистер Диаз, пока возился с камерой.
Звёздочка и Марко сделали смешные рожицы, стоя на фоне
Елисейских полей.
Клац!
Ещё раз.
Клац!
БАХ!

От взрыва содрогнулась земля. Супруги Диаз обернулись и увидели,
как в их сторону направляется армия. Марко пригляделся. Это была
армия… из девушек. У них у всех были неестественные голубые волосы,
ядовито-зелёные глаза, бирюзово-розовые платья и розовые же
колготки. Все вместе они издавали длинные, пронзительные звуки,
которые сокрушали всё, что стояло у них на пути.
– Кто они такие? – спросил он, указывая на них.
– Не знаю, но думаю, что кто-то оказался акуматизирован, –
отозвалась Звёздочка. – А где Ледибаг?
Легка на помине. Ледибаг и Супер-Кот показались почти в то же
мгновение, приземлившись между ними двумя.
– Мам, пап, – медленно сказал Марко. – Вам нужно выбираться
отсюда.
Мистер и миссис Диаз не стали возражать и быстро сбежали оттуда
без лишних слов, смешавшись с бегущей толпой прохожих.
– Сражаться вместе с Ледибаг и Звёздочкой Баттерфляй? – оглядел
их обеих довольный Супер-Кот. – Я в раю!
– О Боже, – раздражённо вздохнули обе девушки. Марко
расхохотался.
Одна из акум перепрыгнула через брошенную машину и ударила
Марко ногой с разворота, но он сумел заблокировать удар и занял
боевую стойку каратиста. Остальные копии направились к девушкам и
Супер-Коту.
– Волна землетрясения! – вскрикнула Звёздочка. Она резко ударила
палочкой о землю, и наступавшая армия повалилась, когда её настигла
сейсмическая волна.
– Хорошо, это выиграет нам время, – сказала Ледибаг. – Звёздочка,
у тебя есть заклинание, чтобы помочь нам определить настоящую?
Звёздочка кивнула.
– Оригинал от копий отличить! – разноцветная волна взмыла в
воздух. Ледибаг заметила, что одна из копий акумы далеко позади стала
тёмно-серого цвета, когда её настигла волна.
– Наверное, это настоящая, – сказала она, поворачиваясь к
противнику. – Теперь нам надо избавиться от её акумы, пока она ни
причинила ещё больше вреда!
К сожалению, это было проще сказать, чем сделать. Копии, скорее
всего, услышали это, потому что встали стеной, чтобы не дать этому
случится. Звёздочка, Марко, Ледибаг и Супер-Кот отбивались от копий
как могли, но их было слишком много. Те копии, которые не были
связаны боем, методично разрушали статую, превращая её в крошево.
Когда они добились желаемого, остальные прижали Ледибаг и Звёздочку
к двум большим булыжникам, которые когда-то были частью постамента.
Супер-Кот, одолев атаковавших его копий, повернулся к девушкам и
ухмыльнулся.
– Девушки, – подколол их он. – Я говорил вам, что вы круто бацаете
рок?*
Он и Марко расхохотались над этой шуткой. Звёздочка же
раздражённо вздохнула и закатила глаза, а Ледибаг хлопнула себя по
лицу.

– Как ты выносишь это парня? – спросила Звёздочка Ледибаг.
– Я просто отваживаю его, когда он подкатывает ко мне. Или
отпускает глупую шутку, – пожала плечами та.
Звёздочка удивлённо моргнула.
– И это всё?
Ледибаг открыла было рот, чтобы ответить, но одна из копий
попыталась нанести ей удар по шее. Она сделал в шаг в сторону, и та
промахнулась. В этот момент зажглась розовая маска в форме бабочки, и
Ледибаг было прекрасно известно, что это означало: Бражник
разговаривал с ней, приказывая снять с героини Камень Чудес. Зная, что
у неё остаётся лишь несколько минут, она активировала свою суперсилу.
– СУПЕР-ШАНС!
Йо-йо продемонстрировало ей крышку канализационного люка. Пока
Супер-Кот дрался с продолжавшими наступать клонами, Ледибаг быстро
сообразила, что к чему.
– Звёздочка! Попробуй уничтожить акуму вот этим! – она кинула
крышку Звёздочке которая ухватила её заклинанием левитации и
бросила в тёмно-серую копию. Крышка отскочила от символа на платье
акумы и отлетела прямо в руки Ледибаг. Акума опрокинулась на спину, и
из тела вылетела чёрно-фиолетовая бабочка, пока акуматизированая
жертва возвращалась в естественный вид. Когда Ледибаг поймала
бабочку и очистила её, все копии пропали. Она подбросила крышку в
воздух, и красная волна восстановила всё, что было разрушено, включая
и памятник.
– Знаешь… – начала Звёздочка, удивлённо оглядываясь по сторонам,
видя, как всё восстанавливается. – Вы оба кажетесь очень знакомыми.
Она сразу поняла, что как только поймает Ледибаг и Супер-Кота, она
сможет выпытать из них всю правду.
– Нет, нет, ты явно ошибаешься, – нервно захихикала Ледибаг. – Мы
точно не похожи на твоих друзей.
Звёздочка смерила её оценивающим взглядом. Стоит ли ей верить?
Неожиданно серьги Ледибаг замигали, что дало ей уважительный
повод уйти от ответа и удалиться со сцены. Она кинула своё йо-йо в
сторону ближайшего здания и ускакала прочь. Супер-Кот, казалось,
тоже спешил, потому что запрыгнул на уступ здания, следуя за Ледибаг.
– Стой! – окликнула героиню Звёздочка. У неё было к ним столько
вопросов. Но они явно не собирались задерживаться, чтобы отвечать на
них.
Ей оставалось лишь одно. Она закрыла глаза и выставила перед
собой волшебную палочку.
Всевидящее око призываю я
Так покажи мне, не тая
Раскрой же всё, что было скрыто
И мраком тайны сплошь накрыто.
Палочка создала круговую проекцию в воздухе. Она показала, как
Ледибаг прячется за стеной одного здания, проверяя, не было ли кого-

нибудь рядом. Когда горизонт оказался чист, она тут же
трансформировалась в…
– Маринетт? – раздался удивлённый голос Марко.
Звёздочка повернулась к нему.
– Угу. И готова поставить свою волшебную палочку, что Супер-Кот –
это Адриан.
Повисла тишина. Марко пытался переварить эту информацию.
Наконец на его лице появилась улыбка.
– Это просто потрясно! – радостно сказал он. – Это многое
объясняет, вроде как почему мне нравятся и Ледибаг, и Маринетт,
потому что они обе один и тот же человек!
– Да, – слабо улыбнулась Звёздочка. – Но я вот не понимаю, зачем
ей скрывать это от нас? Мы ведь её друзья, мы сможем сохранить любые
её тайны, так почему она не хочет, чтобы мы это знали?
– Ну… – протянул Марко. – Супергерои обычно не любят раскрывать
свою истинную личность, так же, как это бывает в комиксах, они
предпочитают вести двойную жизнь. Идём уже.
К их несчастью, в этот момент подъехали машины нескольких
телеканалов и их окружила толпа репортёров. Марко и Звёздочке
пришлось отбиваться от вопросов, пока они пытались вырваться из
окружения.
– Вы, ребята, супергерои?
– Вы работаете за компанию с Супер-Котом и Ледибаг?
– Почему вы не носите маски?
– Чем вы оба занимаетесь, когда не супергеройствуете?
Не видя возможности прекратить шквал вопросов и рискуя привлечь
к себе слишком много внимания, Марко сделал жест Звёздочке, та
кивнула и создала облако дыма, которое позволило им сбежать
незамеченными. Как только они убедились, что за ними никто не
следовал, Марко снова обратился к ней:
– Вау. Здешний народ куда больше заинтересован в магии, чем у нас
дома.
– Ага. Странно.
Бражник стоял в темноте своей комнаты, в тихом гневе наблюдая за
тем, как окно закрывалось. И снова негативные эмоции оказались
слишком слабы, чтобы заполучить преимущество, но в этот раз у него
появилась более чёткая картина обстановки. Теперь он знал, с кем имел
дело: парень по имени Марко Диаз и девушка, которую звали Звёздочка
Баттерфляй.
Он почувствовал движение у себя за спиной.
– Вижу, мой посланник смог успешно добраться до вас, – сказал он,
оборачиваясь. Перед ним был невысокий серо-зелёный птицеобразный
монстр с жёлтыми глазами и клыкастым серым клювом, на голове
которого была корона в форме черепа, в руке он сжимал какую-то
волшебную палочку.
– Да, – сказал монстр. – Откуда ты узнал, где я был? И кто ты такой?
Губы Бражника изогнулись в улыбке.
– Позволь представиться. Я Бражник, хранитель камня чудес Моли. Я

смог найти тебя, почувствовав сильную ауру негативной энергии вокруг
тебя и твоих товарищей. Причина, по которой я связался с тобой, в том,
что я считаю, что взаимный союз будет выгоден нам обоим. А кто ты?
– Людо. Моё имя Людо.
– Добро пожаловать, Людо, в мою скромную обитель, – учтиво
произнёс Бражник. – Теперь скажи мне, чего же ты жаждешь?
– Я желаю уничтожить Звёздочку Баттерфляй и отнять у неё
королевство Мьюни. И я планирую расправиться с этим негодяем Марко
Диазом. Что насчёт тебя?
– Я ищу лишь две вещи: камни чудес Ледибаг и Супер-Кота, – без
прикрас ответил Бражник.
Людо удивился.
– А что такое эти… Камни чудес, о которых ты говоришь?
– Это древние талисманы, наделяющие силой их владельцев. Мне
нужны талисманы Ледибаг и Кота, потому что вместе они дают их
владельцу неограниченную силу.
Людо хищно улыбнулся.
– Тогда я в деле. Я помогу тебе добыть камни чудес, а ты поможешь
мне и моим людям уничтожить Звёздочку Баттерфляй.
– Вообще-то, я считаю, что мы можем найти ей хорошее применение,
– неожиданно сказал Бражник. – После того, как с её помощью я
заполучу талисманы, ты и твои люди можете делать с ней всё, что
хотите. И когда придёт время, мне понадобится твоя помощь, чтобы
вернуть ещё кое-что.
– Просто скажи, что это, и мы отправляемся. Что нам ещё достать
для тебя? – спросил Людо.
Бражник выдержал паузу.
– Моего сына.
Примечания:
* Игра слов: rock — камень.

UPD. СЛЕДУЮЩАЯ ЧАСТЬ